※ 본 모집요강은 한국어, 영어, 중국어, 베트남어, 일본어로 작성되었으며 해석상의 차이가 발생할 경우 한국어 모집요강 내용을 기준으로 합니다. (The guide for international applicants is prepared in Korean, English, Chinese, Vietnamese, and Japanese version. When interpretational differences arise, the Korean version will have priority over the other versions.)

2024학년도 후기

외국인 편입학 특별전형 모집요강

[부모 모두 외국인인 외국인, 해외 12년 교육과정 이수자]

인터넷 원서접수 및 서류제출				⇒	서류 및 자격심사	⇒
◦원서접수 : 2024. 6. 3.(월) 09:00 ~ 6. 11.(화) 17:00 ◦서류제출 : 2024. 6. 17.(월) 17:00까지
합격자 발표	⇒		등록금고지서 출력일	⇒	등록금 납부	⇒
2024. 7. 12.(금) 17:00 이후			2024. 7. 12.(금) 17:00 이후		2024. 7. 15.(월) 09:00 ～ 7. 17.(수) 16:00 KB 국민은행 전 지점
표준입학허가서 발급 (※등록금 납부완료자에 한함)	⇒		사증(VISA) 발급신청	⇒	본인 입국준비	⇒
2024. 7. 18.(목) 이후			개별 (국내체류자는 본교 국제교류실 방문)
					개별
학번부여 및 수강신청	⇒		입학 및 개강
별도 공지			2024. 9. 2.(월)

Ⅰ. 모집단위 및 모집인원

대학	모집단위		모집여부	비고
문과대학	국어국문·창작학과		○	모집단위 내에서 수학능력을 고려하여 입학정원 외로 선발
	영어영문학과		○
	응용영어콘텐츠학과		○
	외국어문학부	일어일문학전공	○
		프랑스어문학전공	○
	문헌정보학과		○
	사학과		○
	기독교학과		○
공과대학	정보통신공학과		○
	전기전자공학과		○
	멀티미디어공학과		○
	건축학과(5년제)		○
	토목·건축공학부	건축공학전공	○
		토목환경공학전공	○
	기계공학과		○
	화학공학과		○
	신소재공학과		○
스마트융합대학	컴퓨터공학과		○
	산업경영공학과		○
	AI융합학과		○
	수학과		○
	빅데이터응용학과		○
경상대학	경영학과		○
	회계학과		○
	무역물류학과		○
	경제학부	경제학전공	○
		중국경제통상학전공	○
	호텔항공경영학과		○
	경영정보학과		○
사회과학대학	법학부	법학전공	○	모집단위 내에서 수학능력을 고려하여 입학정원 외로 선발
		법무법학전공
	행정학과		○
	경찰학과		○
	정치·언론학과		○
	사회복지학과		○
	아동복지학과		○
	상담심리학과		○
	사회적경제기업학과		○
생명·나노과학대학	생명시스템과학과		○
	식품영양학과		○
	화학과		○
	스포츠과학과		○
	바이오제약공학과		○
			○
린튼글로벌스쿨	린튼글로벌스쿨	글로벌비즈니스전공
		글로벌미디어·컬처전공
아트&디자인 테크놀로지대학	융합디자인학과		○
	회화과		○
	의류학과		○
	미디어영상학과		○

· 사범대학(6개 학과), 간호학과 및 자유전공학부에는 지원할 수 없습니다.

· 외국인 신/편입학은 학칙에 따라 모집단위별 입학정원의 50% 이내로 선발하며, 해당 학(부)과의 요청이 있을 경우
100%까지 선발할 수 있습니다. (본교 학칙 제61조 제1항 근거)

· 본교가 요구하는 학력 수준에 미달한다고 판단되는 경우 선발하지 않을 수 있습니다.

Ⅱ. 지원자격

	유형별 지원자격

○ 부모 모두 외국인인 외국인

· 외국인 신입학 자격을 갖춘 자로, 4년제 정규 대학에서 2학년 이상 수료하고 전적 대학에서 인정하는 소정의 학점을 이수한 자, 또는 2년제 이상의 정규 전문대학 졸업(예정)자

○ 해외 12년 교육과정 이수자

· 외국인 신입학 자격을 갖춘 자로, 4년제 정규 대학에서 2학년 이상 수료하고 전적 대학에서 인정하는 소정의 학점을 이수한 자, 또는 2년제 이상의 정규 전문대학 졸업(예정)자

	지원자격 및 학제 인정기준

○ 동일학년(학기) 중복수료로 인한 수학기간은 인정하지 않음
(단, 학제차이로 인한 중복은 재학이 연속적인 경우에 한하여 인정)

○ 초□중□고 교육과정 중 국내·외 검정고시, 홈스쿨링, 사이버학습 등으로 취득한 학력은 인정하지 않음

○  해외 12년 교육과정 이수자 심사기준

- 국외 교육과정의 1∼6학년까지는 초등학교로, 7∼9학년까지는 중학교로, 10∼12(13)학년까지는 고등학교로 인정함 [초·중등교육법 시행령 제98조(고등학교 졸업자와 동등의 학력인정) 제1항 제9호]

(단, 유치원, 어학연수 목적의 교육기관 및 과정 등은 정규 교육 과정에 포함하지 않음)

- 국외 동일 학년제에서 초·중·고 전 과정을 이수한 경우, 이수 연한이 12년이 되지 않더라도 해외 12년 교육과정 이수자로 인정함

- 학년제가 다른 2개 이상 학교에서 초·중·고 전 과정을 이수한 경우 우리나라 학년제에 준하여 12년 이상을 이수해야 함 (단, 학년제로 인해 부족한 학교 교육과정의 기간만큼은 해당국 대학에서 이수한 기간을 고등학교 과정 이수로 인정함)

- 국외에서 초·중·고 전 과정을 이수하면 방학, 해외 학교, 및 해당 국가에서 정한 휴일에 국내에 임시로 체류한 경우에도 전 교육과정 이수자로 인정

○  단, 다음의 경우는 예외적으로 인정함

- 학제가 다른 2개국 이상에서 12년 이상의 초ㆍ중ㆍ고 교육과정을 이수한 자가 전ㆍ편입학하는 과정에서 해당국 간의 학제차이로 불가피하게 총 재학기간이 1학기(6개월) 이내에서 부족하게 된 경우

- 해당국 교육관계 법령 등에 의해 학제상 월반(전ㆍ편입학 시 월반 미인정) 또는 조기졸업제도가 허용된 경우 초ㆍ중ㆍ고 12년 과정 중 월반 또는 조기졸업으로 인하여 부족하게 된 경우

○  지원자별 해당국 학제 및 학기 등을 고려하여 지원자격이 부여됨

○ 「국적법 제11조의2(복수국적자의 법적 지위 등)」에 의거 복수 국적자는 대한민국 국민으로 처우함

○  상기에 명시되지 않은 기타의 경우에는 외국 학제와 우리나라 학제를 고려하여 본교 ‘외국인 특별전형 심사위원회’에서 판단함

Ⅲ. 전형방법

	지원자격별 전형 요소 및 반영 방법

자격유형	전형요소 반영비율	비고
부모 모두 외국인인 외국인	서류전형 100%	· 공인어학점수 기준을 충족하지 못하는 글로벌비즈니스전공 지원자의 경우 인터뷰를 통해 영어 능력을 평가함
해외 12년 교육과정 이수자

· 동점자 처리 원칙

- 1순위 : 최종 학력을 취득한 학교의 전체 성적        - 2순위 : 최종 학력을 취득한 학교의 마지막 학기 성적

· 모든 지원자는 모집요강에 명시된 모든 서류를 제출해야 하며, 서류 도착 여부를 확인해야 합니다.

· 본교에서 요구한 미비서류를 개별 통보한 날까지 제출하지 않으면 지원자격 미달로 불합격 처리합니다.

· 본교 외국인 특별전형 심사위원회에서 필요하다고 판단하는 경우 지원자의 수학능력 평가를 진행할 수 있습니다.

Ⅳ. 전형일정

구 분	일 시	비 고
원서접수 및 서류제출	∙ 원서접수 : 2024. 6. 3.(월) 09:00 ~ 6. 11.(화) 17:00 ∙ 서류제출 : 2024. 6. 17.(월) 17:00까지	· 인터넷 원서접수만 실시(방문접수는 실시하지 않음) - 본교 입학 홈페이지(http://ibsi.hnu.kr) · 서류제출 : 입학관리실 방문제출(우편접수 가능)
합격자 발표	2024. 7. 12.(금) 17:00 이후	본교 입학 홈페이지(http://ibsi.hnu.kr)에 공지
등록금 고지서 수령	2024. 7. 12.(금) 17:00 이후	본교 입학관리실 또는 국제교류실 문의
등록금 납부	2024. 7. 15.(월) 09:00 ～ 7. 17.(수) 16:00	KB 국민은행 전 지점
표준입학허가서 발급	2024. 7. 18.(목) 이후	외국인 중 유학비자가 필요한 자 (등록금 납부확인 후 발급 가능)

Ⅴ. 제출서류

번호

서류명

1

입학 지원서(원서접수 사이트에 직접 입력)

2

학력조회 동의서(본교 소정양식)

3

수학기록표(본교 소정양식)

4-1

고등학교 졸업증명서 원본

① 해당 증명서가 영어 또는 한글로 기재되지 않은 경우, 영어 또는 한글로 번역된 공증문서를 제출하여야 함.
단, 본교 한국어교육원에서 정규 과정을 수료한 자이거나 해외 협정대학 출신자로서 본교 국제교류실 또는 한국어교육원에서 발급한 번역자 확인서(본 모집요강 양식 참고)를 첨부한 번역문 제출 시 인정 가능

② 대학 졸업(수료)증명서와 대학 성적증명서에 아래 중 하나의 확인서를 반드시 첨부해야 함

- 해당국 정부기관이 확인한 아포스티유 확인서(Apostille)

- 해당국에 소재한 한국 공관의 영사확인

- 한국에 소재한 해당국 공관의 영사확인

(단, 한국 교육부에서 인정한 재외한국학교와 국내대학은

위의 확인서 제출 불필요)

- 학력인증서(영문) 원본(최종학력 취득 국가가 중국인 경우 인정)

③ 학력 확인을 위해 초등학교 및 중학교 학력 서류(졸업증명서, 성적증명서 등)를 추가로 요구할 수 있음

- 본교 입학관리실로부터 추가서류를 요청받는 경우에 한해 제출

4-2

고등학교 성적증명서 원본

5-1

*전문대학 졸업(예정)자

- 졸업(예정)증명서 원본

(중국 : 졸업(예정)증명서 또는 학력인증서 원본)

*4년제 대학 2학년 이상 수료자

- 2학년 이상 수료증명서 원본

5-2

(전문)대학 성적증명서 원본

- 모든 학년에 대한 성적이 표기되어야 함

6

출입국 사실증명서 원본(국내에 입국한 사실이 없는 경우 제출할 필요 없음)

7

여권 사본

8

외국인 등록증 사본(국내 거주 외국인만 해당)

9

공인어학성적표 원본[아래 학과(전공) 구분에 따라 해당 공인어학성적표를 제출]

모집단위 구분	제출 공인어학성적표
린튼글로벌스쿨 지원자 중 비영어권 국가출신자	· TOEIC 850 · TOEFL IBT 80 · IELTS 5.5 · NEW TEPS 385	중 택 1	공인어학성적표를 제출할 수 없는 경우 인터뷰(Face-to-face or Internet screening interview)를 통해 대체 가능함
	※ 글로벌비즈니스전공 전체 지원자의 수학능력 평가를 위해 인터뷰(Pass/Fail)를 진행할 수 있음
린튼글로벌스쿨 이외의 학과(전공)	· 국립국제교육원 주관 한국어능력시험(TOPIK) 3급 이상 인증서 · 국립국제교육원 주관 인터넷 기반 한국어능력시험(TOPIK IBT) 3급 이상 인증서 · 본교 한국어교육원 주관 한국어능력시험(TOPIK 3급 수준) 합격증 · 본교 한국어교육원 3급 과정 이상 수료증			중 택 1
	[단, 국내 중·고등학교 과정(국제학교, 외국인학교 제외)에서 3년 이상 재학한 자는 한국어능력시험(TOPIK) 인증서 대신 해당 중·고등학교의 학교생활기록부를 제출해야 함]

※ 서류 제출 마감일 기준 유효한 성적만 인정

10

우리나라의 가족관계증명서에 해당하는 해당국 정부기관 발행 증명서 (부,모,지원자의 국적 및 관계가 명시되어야 함)

출생증명서(또는 가족관계증명서), 신분증 사본(부,모 모두 포함)

(중국 국적일 경우 호구부 사본(전 가족 기재), 신분증 사본(부,모 모두 포함)을 제출해야 하며 호적상 부모와 분리된 경우 가족관계증명서(친족관계증명서)를 제출해야 함)

※ 부모가 이혼 또는 사망한 경우 관련 증빙서류를 제출하여야 함

※ 해당 증명서가 영어 또는 한글로 기재되지 않은 경우, 영어 또는 한글로 번역된 공증문서를 제출하여야 함

단, 본교 한국어교육원에서 정규 과정을 수료한 자로서 본교 국제교류실 또는 한국어교육원에서 발급한 번역자 확인서(본 모집요강 양식 참고)를 첨부한 번역문 제출 시 인정 가능

▣ 최종 합격자의 경우, 최종 등록금 납부 후 비자 발급 과정에서 2024년 8월 이후 발급된 예금잔고증명서 원본 (본인 또는 가족 명의 ; USD 18,000 이상)이 필요함

Ⅵ. 서류 제출에 관한 기타사항

· 학력 및 자격 확인을 위해 추가로 서류를 요구할 수 있으며, 요구받은 서류를 제출하지 않는 경우에는 지원자격 미달로 불합격 처리됩니다.

· 최종학력을 취득한 국가가 중국인 경우, ‘학력인증서’는 http://www.cdgdc.edu.cn/ 및

https://www.chsi.com.cn/에서 신청 가능합니다.

· 성적증명서에 과목별 이수학점(Credit)이 반드시 포함되어야 하며, 공증서류에도 포함되어야 합니다.

· 본교와 협정을 체결한 자매대학 지원자에 한해, 아래의 조건을 충족하면 제출서류를 사본

(스캔문서 포함)으로 제출할 수 있습니다.

- 각 증명서에 자매대학의 해당업무 담당자가 확인한 ‘원본대조필’이 날인된 경우

(단, 증명서에 ‘원본대조필’을 날인한 담당자의 소속, 성명, 서명날인이 포함되어야하며, 추후 별도의 확인 절차를 통해 제출서류가 허위로 판명될 경우 입학을 취소함)

· 외국학교 성적증명서, 졸업(예정)증명서 등에는 출신 외국학교 발급부서의 영문주소, 전화번호, 팩스번호 등 연락처가 반드시 기재되어 있어야 합니다.

· 전문대학에서 발급한 졸업예정증명서를 제출한 자 또는 4년제 대학의 2학년 수료예정증명서를 제출한 자는 2024년 8월(9월 졸업자에 한하여 9월)까지 졸업증명서(영사 확인 또는 아포스티유 확인서 포함) 또는 4년제 대학의 2학년 수료증명서를 본교 입학관리실에 제출해야 합니다. 기한 내 제출하지 않는 경우 입학이 취소되며 이로 인한 등록금은 반환되지 않습니다.

· 서류제출 : (34430) 대전시 대덕구 한남로 70(오정동) 한남대학교 입학관리실

· 기타문의 : 한남대학교 입학관리실(☎ 042/629-8282, Fax 042/629-7838, http://ibsi.hnu.kr)

· 아포스티유(Apostille) 협약 가입국 현황 : 2024. 1. 11. 기준(출처 : 외교통상부, http://www.0404.go.kr)

지역	국가/지역
아시아, 대양주	뉴질랜드, 니우에, 마샬군도, 모리셔스, 몽골, 바누아투, 브루나이, 사모아, 싱가포르, 오스트레일리아(호주), 인도, 인도네시아, 일본, 중국(마카오, 홍콩 포함), 쿡제도, 타지키스탄, 통가, 파키스탄, 팔라우, 피지, 필리핀, 한국
유럽	그리스, 네덜란드, 노르웨이, 덴마크, 독일, 라트비아, 러시아, 루마니아, 룩셈부르크, 리투아니아, 리히텐슈타인, 북마케도니아, 모나코, 몬테네그로, 몰도바, 몰타, 벨기에, 벨라루스, 보스니아 헤르체고비나, 불가리아, 산마리노, 세르비아, 스웨덴, 스위스, 스페인, 슬로바키아, 슬로베니아, 아르메니아, 아이슬란드, 아일랜드, 아제르바이잔, 안도라, 알바니아, 에스토니아, 영국, 오스트리아, 우즈베키스탄, 우크라이나, 이탈리아, 조지아, 체코, 카자흐스탄, 코소보, 크로아티아, 키르키즈스탄, 키프로스, 튀르키예, 포르투갈, 폴란드, 프랑스, 핀란드, 헝가리
북미	미국(괌, 마우리제도, 사이판, 푸에르토리코 포함), 캐나다
중남미	가이아나, 과테말라, 그라나다, 니카라과, 도미니카공화국, 도미니카연방, 멕시코, 바베이도스, 바하마, 베네수엘라, 벨리즈, 볼리비아, 브라질, 세인트루시아, 세인트빈센트, 세인트키츠네비스, 수리남, 아르헨티나, 앤티가바부다, 에콰도르, 엘살바도르, 온두라스, 우루과이, 칠레, 코스타리카, 콜롬비아, 트리니다드토바고, 파나마, 페루, 파라과이, 자메이카
아프리카	나미비아, 남아프리카공화국, 라이베리아, 레소토, 말라위, 보츠와나, 상투메프린시페, 세네갈, 세이셸, 에스와티니, 카보베르데, 브룬디, 튀니지
중동	모로코, 바레인, 사우디아라비아, 오만, 이스라엘

· 재외 한국학교 현황 : 2022. 4. 1. 기준 (출처 : 교육부 국외(유학)교육, http://www.moe.go.kr)

국가/지역	학교명
일본	동경한국학교, 교토국제학교, 오사카금강학교, 건국한국학교
중국	북경한국국제학교, 상해한국학교, 연변한국국제학교, 천진한국국제학교, 무석한국학교, 홍콩한국국제학교, 대련한국국제학교, 선양한국국제학교, 칭다오청운한국학교, 소주한국학교, 광저우한국학교, 웨이하이한국학교, 옌타이한국국제학교
대만	타이뻬이한국학교, 까오숑한국국제학교
베트남	호치민시한국국제학교, 하노이한국국제학교
필리핀	필리핀한국국제학교
태국	방콕한국국제학교
인도네시아	자카르타한국국제학교
싱가포르	싱가포르한국국제학교
사우디아라비아	젯다한국학교, 리야드한국학교
이란	테헤란한국학교
이집트	카이로한국학교
파라과이	파라과이한국학교
아르헨티나	아르헨티나한국학교
말레이시아	말레이시아한국국제학교
러시아	모스크바한국학교
캄보디아	프놈펜한국국제학교

Ⅶ. 지원자 유의사항

	지원과 등록에 관한 사항

· 여러 대학에 중복 합격한 학생은 반드시 한 대학교에만 등록하여야 하며, 2개 이상의 대학에 동시에 등록한 경우에는 모든 대학교의 합격이 취소됩니다.

· 본 대학에 합격한 자는 지정 등록기간 내에 지정된 은행에 등록금을 납부하여야 하며, 기간 내에 납부하지 않는 합격자는 등록을 포기하는 것으로 간주합니다.

	제출 서류에 관한 사항

· 제출서류는 서류제출 기간 내에 본인이 지참하여 제출하여야 함을 원칙으로 하되, 부득이 대리인(부모, 친지 또는 지인)이 제출 시에는 지원자의 학력사항 및 해외거주ㆍ체류ㆍ재학 사항을 정확히 숙지하여 접수자의 질문에 응답할 수 있어야 합니다.

· 제출서류의 이름이 각각 다른 경우에는 해당국 법원의 동일인 증명서를 추가로 제출하여야 합니다.

· 한글 및 영어 이외의 언어로 작성된 서류는 한글 또는 영어로 공증을 받아 원본과 함께 제출하여야 합니다.

· 제출된 서류 외에 자격확인에 필요한 서류를 추가로 요구할 수 있습니다.

· 지원 당시 모든 서류는 원본을 제출하여야 하나, 부득이 사본을 제출할 경우에는 반드시 발급기관이나 본교 입학원서 접수처에서 ‘원본대조필’을 날인 받아야 합니다.

· 서류 기재사항이 허위로 판명될 경우에는 합격 및 입학을 취소할 수 있습니다.

· 전형기간 중 지원자와 연락이 가능하도록 지원서에 반드시 전화번호와 주소를 정확히 기재하여야 하며, 연락처가 변경된 경우에는 본교 입학관리실에 신속히 알려야 합니다. 연락처의 불분명으로 발생하는 불이익은 지원자에게 책임이 있습니다.

· 전문대학에서 발급한 졸업예정증명서를 제출한 자 또는 4년제 대학의 2학년 수료예정증명서를 제출한 자는 2024년 8월(9월 졸업자에 한하여 9월)까지 졸업증명서(영사 확인 또는 아포스티유 확인서 포함) 또는 4년제 대학의 2학년 수료증명서를 본교 입학관리실에 제출해야 합니다. 기한 내 제출하지 않는 경우 입학이 취소되며 이로 인한 등록금은 반환되지 않습니다.

· 접수된 입학원서를 철회하거나 변경할 수 없습니다.

	전형에 관한 사항

· 합격여부에 관한 별도의 통보를 하지 않으므로, 지원자는 반드시 본교 입학안내 홈페이지(http://ibsi.hnu.kr)에서 합격여부를 직접 확인하여야 합니다.

· 소정의 절차 및 전형에 불응하거나, 구비서류가 미비되어 전형이 불가능할 경우에는 불합격 처리합니다.

· 학력조회와 관련하여 적극 협조하지 않을 경우 학력에 문제가 있는 것으로 간주하여 입학한 후라도 합격 및 입학을 취소할 수 있습니다.

· 입학전형의 성적 및 평가내용은 공개하지 않습니다.

· 입학전형에 합격한 후 관련기관의 사증발급이 거부되거나 비자발급이 되지 않아 본교에서 지정하는 기간 내에 입국하지 못하는 경우 입학허가를 취소(합격 취소)합니다. 단, 학기 개시일 이후에는 본교 관련 규정에 의거하여 처리합니다.

· 전형에 관한 기타 사항은 본교 입학홍보처의 업무처리지침에 따릅니다.

· 전형료는 다음과 같습니다.

85,000원(원서접수 수수료 5,000원 포함)

	등록에 관한 사항

합격자는 합격자 발표 후 입학관리실 또는 국제교류실을 통해 합격증 및 등록금고지서를 반드시 수령하여 정해진 기간 내에 등록하여야 합니다. 등록에 관한 보다 자세한 사항은 2024. 7. 12.(금) 17:00 이후 합격자 발표창에서 확인하시기 바랍니다.

	기타 사항

· 국민건강보험법 시행규칙 일부개정(보건복지부령 제657호, 2019.07.16.)에 따라, 우리대학에 입학하는 외국인 유학생은 건강보험 당연가입(보험료 유학생 본인 부담)이 적용되며 자세한 사항은 국민건강보험공단(1577-1000) 또는 우리 대학 국제교류실에 문의하시기 바랍니다.

· 국제교류실 내규(2023.06.20.)에 따라 우리 대학에 입학하는 외국인 유학생은 유학생 단체보험(실손의료비 보험) 가입을 의무화하며 자세한 사항은 우리 대학 국제교류실에 문의하시기 바랍니다.

	등록금 및 장학 혜택

			(단위 : 원)
계열		수업료	비 고
인문, 사회		3,217,300	공인어학성적 소지자에 한해 수업료 차등 감면 - 상세 내용은 ｢외국인 장학금｣ 표 참조
수학과		3,217,300
이학, 체육		3,774,350
공학, 예능		4,150,550
글로벌		3,689,950

※ 상기 등록금과 장학 혜택은 향후 변경될 수 있음

	외국인 장학금

번호

구분

1

편입생

지급기준		지급액
일반학과의 경우, TOPIK 취득여부에 따라	공인 TOPIK 3급 취득자 또는 본교 주관 TOPIK 3급 또는 한국어교육원 3급 과정 이수자	수업료 40% 감면
	공인 TOPIK 4급 취득자	수업료 50% 감면
	공인 TOPIK 5급 이상 취득자	수업료 100% 감면
글로벌비즈니스 전공 소속	TOEFL IBT 71 이상 또는 IELTS 5.5 이상 미취득자	수업료 40% 감면
	TOEFL IBT 71 이상 또는 IELTS 5.5이상 취득자	수업료 50% 감면

2

재학생

지급기준		지급액
공인 TOPIK 4급 이상 (글로벌비즈니스전공 소속은 TOEFL IBT 71 이상 또는 IELTS 5.5 이상)	평점평균 2.50 이상 3.50 미만	수업료 30% 감면
	평점평균 3.50 이상 4.00 미만	수업료 50% 감면
	평점평균 4.00 이상 4.30 미만	수업료 80% 감면
	평점평균 4.30	수업료 100% 감면
공인어학성적 미충족자	평점평균 2.50 이상 3.50 미만	수업료 15% 감면
	평점평균 3.50 이상 4.00 미만	수업료 25% 감면
	평점평균 4.00 이상 4.30 미만	수업료 40% 감면
	평점평균 4.30	수업료 50% 감면

※ 상기 장학 기준은 향후 변경될 수 있음

[양식1]

Hannam University                                             2024 Transfer Fall

2024학년도 후기 한남대학교 외국인 편입학 지원서

(Application Form for International Students)

수험번호
지원유형

학과(부) (Dept. to Apply)	대학 (College) 학과(학부)(Dept.)	코드 (Code)

성 명 (Name)	KOREAN(국문)		ENGLISH(영문)					사 진 (Photo) (3㎝× 4㎝)
국 적 (Nationality)			성별 (Gender)	□ □ 남(M) 여(F)
출생국 (Country of Birth)			생년월일 (Date of Birth)	년/ 월/ 일 (Y/M/D)
여권번호(Passport No.)
RRN / Alien Registration ID NO. (주민/외국인등록번호)
지원자 주소 (Home Address)	□□□□□ (우편번호/Postal Code)				TELEPHONE (전화번호)
					MOBILE (휴대폰)
					E-mail (이메일)
비상연락처 (Emergency Contact)					TELEPHONE (전화번호)
					MOBILE (휴대폰)
EDUCATIONAL BACKGROUND(교육 경력)
학교 이름 (Name of School)				재학기간 (Dates Attended)					학위 (Degree)
				~부터(From~) (년/월/일)(Y/M/D)			~까지(To~ (년/월/일)(Y/M/D)
중 학 교 (Middle School)
고등학교 (High School)
대 학 교 (College)	□□□□□ (우편번호/Postal Code)
	TELEPHONE (전화번호)	FAX (팩스)				HOMEPAGE OR EMAIL (홈페이지 또는 이메일)
위 기재내용은 틀림이 없으며 만약 허위, 누락 또는 잘못 기재된 사항이 발견될 경우, 본인은 그에 근거한 입학 또는 학위취득이 취소될 수 있음을 숙지하고 이에 동의합니다. (I certify that the information I have provided on this form is true and correct, and I fully understand that any falsifying or concealing material facts or false documents in the submission of this form may result in the cancellation of my admission or degree by Hannam University.) 제출일(Date):______________________________ 성명(Name in Full):______________________________ 서명(Signature) : ______________________________

[양식2]

No.

LETTER OF CONSENT

To whom it may concern:

This letter is to confirm that I attended (                         ①).

I have applied to Hannam University in Daejeon, Korea and agree to permit the release of my academic records to this university when officially requested.

In connection with this, I would like to request your full cooperation with Hannam University in giving information when they contact you regarding verification of enrollment and transcripts.

￭ Name Enrolled at the School:                                     ②

￭ Date of Birth: (YY/MM/DD)

￭ Date of Admission(Transfer):(YY/MM/DD)                         ➂

￭ Date of Graduation(Withdrawal): (YY/MM/DD)                      ➃

Sincerely Yours,

Date:______________________________

Name:______________________________

Signature:______________________________

① Write down the school name of your highest level of certificate.

② Write down your full name in English that you used at ①

➂ Write down the exact date of admission(transfer) of ➀

➃ Write down the exact date of your graduation(withdrawal) of ➀

[양식3]

※ 본교 한국어교육원에서 정규 과정을 수료한 자이거나 해외 협정대학 출신자로서 본교 국제교류실 또는 한국어교육원에서 발급한 번역자 확인서를 첨부한 번역문 제출 시 인정 가능

번역자 확인서(Translator Confirmation)

확 인 서 (번역자) Confirmation (Translator)
번역자 인적사항 (Translator Information)
국적(Nationality)		성명(Name)	생년월일 (Date of Birth. YY/MM/DD)	성별 (Sex)
소속(Division)			연락처(Contact)
번역물 원본의 명의인 인적사항 (Original Document Author Information)
국적 (Nationality)	성명 (Name)		생년월일 (Date of Birth. YY/MM/DD)		성별 (Sex)
번역 대상물 (Document Translated)
첨부한 번역 내용은 원본의 문구에 맞게 사실대로 번역하였으며, 번역 내용이 사실과 다른 경우에는 이에 따른 모든 법적책임을 감수하겠습니다. (The attached document has been translated accurately and reflects the phrasing of the original. I accept full legal responsibility for any discrepancies between this translation and the actual content.)
20 . . . 번역자(Translator) : 한남대학교 총장 귀하

[양식4]

수학기록표 (Educational History)

지원자격 구분 (Type of Application)		수험번호 (Application No.)		성명 (Name)	한글(Korean)	영문(English)	국적 (Nationality)

￭ 출신학교별 대학ㆍ고ㆍ중ㆍ초 수학 정보 기록 (College, High School, Middle School, and Elementary School) *Please write in English

학교 명칭 (School Name)	소재국가 (Country)	주소 (School address)	전화 (School Phone number)	홈페이지 (School web-site)	수학기간 (Dates Attended*)		증명서 발급부서명 (Name of department issuing certificate)
					~부터 (From~) YY/MM	~까지 (To) YY/MM

◇ 수학기간은 재학증명서 상의 기간을 기재함(Dates attended should coincide with dates on proof of enrollment.)

◇ 유치원과정 수학기간은 제외함(Do not include the periods of the kindergarten.).

◇ 15일 이상은 1개월로 간주하고 15일 미만은 버림(You can round up the dates of attendance if they exceed 15 days. If less, round down.).

위 기재내용은 틀림이 없으며 만약 허위, 누락 또는 잘못 기재된 사항이 발견될 경우, 본인은 그에 근거한 입학 또는 학위취득이 취소될 수 있음을 숙지하고 이에 동의합니다.

(By signing here, I certify that the information I have provided on this form is true and correct to the best of my knowledge, and I fully understand that any falsifying or concealing material facts or using of any false documents in the submission of this form may result in the cancellation of my admission to Hannam University)

신청일(Date of Application): ____________________________________     지원자 서명(Applicant's Signature): _________________________________________

[참고자료]

<GPA Conversion Table>

4.0 scale	4.3 scale	4.5 scale	7.0 scale	100 points scale
3.93∼4.00	4.23∼4.30	4.42∼4.50	6.91∼7.00	100
3.86∼3.92	4.15∼4.22	4.34∼4.41	6.81∼6.90	99
3.78∼3.85	4.06∼4.14	4.25∼4.33	6.71∼6.80	98
3.71∼3.77	3.98∼4.05	4.16∼4.24	6.61∼6.70	97
3.63∼3.70	3.90∼3.97	4.08∼4.15	6.51∼6.60	96
3.56∼3.62	3.82∼3.89	3.99∼4.07	6.41∼6.50	95
3.48∼3.55	3.74∼3.81	3.90∼3.98	6.31∼6.40	94
3.41∼3.47	3.65∼3.73	3.82∼3.89	6.21∼6.30	93
3.33∼3.40	3.57∼3.64	3.73∼3.81	6.11∼6.20	92
3.26∼3.32	3.49∼3.56	3.64∼3.72	6.01∼6.10	91
3.18∼3.25	3.41∼3.48	3.56∼3.63	5.91∼6.00	90
3.11∼3.17	3.33∼3.40	3.47∼3.55	5.81∼5.90	89
3.03∼3.10	3.25∼3.32	3.39∼3.46	5.71∼5.80	88
2.96∼3.02	3.16∼3.24	3.30∼3.38	5.61∼5.70	87
2.88∼2.95	3.08∼3.15	3.21∼3.29	5.51∼5.60	86
2.81∼2.87	3.00∼3.07	3.13∼3.20	5.41∼5.50	85
2.73∼2.80	2.92∼2.99	3.04∼3.12	5.31∼5.40	84
2.66∼2.72	2.84∼2.91	2.95∼3.03	5.20∼5.30	83
2.58∼2.65	2.75∼2.83	2.87∼2.94	5.10∼5.19	82
2.51∼2.57	2.67∼2.74	2.78∼2.86	5.00∼5.09	81
2.43∼2.50	2.59∼2.66	2.69∼2.77	4.90∼4.99	80
2.36∼2.42	2.51∼2.58	2.61∼2.68	4.80∼4.89	79
2.28∼2.35	2.43∼2.50	2.52∼2.60	4.70∼4.79	78
2.21∼2.27	2.34∼2.42	2.43∼2.51	4.60∼4.69	77
2.13∼2.20	2.26∼2.33	2.35∼2.42	4.50∼4.59	76
2.06∼2.12	2.18∼2.25	2.26∼2.34	4.40∼4.49	75
1.98∼2.05	2.10∼2.17	2.17∼2.25	4.30∼4.39	74
1.91∼1.97	2.02∼2.09	2.09∼2.16	4.20∼4.29	73
1.83∼1.90	1.93∼2.01	2.00∼2.08	4.10∼4.19	72
1.76∼1.82	1.85∼1.92	1.91∼1.99	4.00∼4.09	71
1.68∼1.75	1.77∼1.84	1.83∼1.90	3.90∼3.99	70
1.61∼1.67	1.69∼1.76	1.74∼1.82	3.80∼3.89	69
1.53∼1.60	1.61∼1.68	1.65∼1.73	3.70∼3.79	68
1.46∼1.52	1.53∼1.60	1.57∼1.64	3.60∼3.69	67
1.38∼1.45	1.44∼1.52	1.48∼1.56	3.50∼3.59	66
1.31∼1.37	1.36∼1.43	1.39∼1.47	3.40∼3.49	65
1.23∼1.30	1.28∼1.35	1.31∼1.38	3.30∼3.39	64
1.16∼1.22	1.20∼1.27	1.22∼1.30	3.20∼3.29	63
1.08∼1.15	1.12∼1.19	1.14∼1.21	3.10∼3.19	62
1.01∼1.07	1.03∼1.11	1.05∼1.13	3.00∼3.09	61
1.00이하	1.02이하	1.04이하	2.99이하	60